Isabella aka „Pink Lady“ ist heute unterwegs, um im winterlich-verschneiten Tirol Streusalz auszuliefern. Doch die Abladestelle ist aufgrund des Schnees nicht leicht anzufahren. Helga hingegen ist auf dem Weg in Richtung Norwegen, um verleimte Holzplatten für Fertigteilhäuser zu liefern. Dabei ist auch ein Streckenabschnitt mittels Fähre zu absolvieren. Und Patricia steht am Pannenstreifen einer deutschen Autobahn und wagt es nicht, ihren überlangen Truck weiter zu fahren …