Helenas Ausrutscher bei ihrer Begegnung mit Achilles zieht verheerende Folgen nach sich. König Agamemnon sucht sich die falsche Frau als Mätresse aus.
Achilles' shock attack on Troy's ally Cilicia devastates the Trojans and puts the spotlight on Helen. Andromache receives both good news and bad. A bitter dispute erupts between Agamemnon and Achilles.
L'attaque d'Achille contre l'allié de Troie, La Cilicie, porte un coup important aux Troyens; le faux pas d’Hélène lors de sa rencontre avec Achille est porteur de terribles conséquences. Andromaque reçoit de bonnes et de mauvaises nouvelles. Une dispute éclate dans le camp grec.
Un passo falso di Elena durante l'incontro con Achille provoca conseguenze devastanti. Il re Agamennone sceglie la donna sbagliata per divertirsi.
El descuido de Helena durante su encuentro con Aquiles tiene consecuencias devastadoras. El rey Agamenón elige como juguete a la mujer equivocada.
Nieostrożność Heleny ma fatalne skutki. Król Agamemnon wybiera sobie złą kobietę na swoją zabawkę.
O descuido de Helen durante o seu encontro com Aquiles traz consequência devastadoras. O rei Agamemnon escolhe a mulher errada para seu brinquedo.
O descuido de Helena em seu encontro com Aquiles tem consequências devastadoras. O rei Agamenon escolhe a mulher errada como brinquedo.
