Laura and Kururun secretly follow Asuka on her school field trip. Manatsu and the others try to chase after the train, but Numeri just so happens to be on the train as well...
Laura e Kururun se escondem na bolsa de Asuka para aproveitarem a viagem dos terceiranistas. Como se não bastasse, a Dra. Numeri também está infiltrada no trem!
Asuka se va de viaje con sus compañeras de clase y Laura se cuela entre su equipaje. Y por desgracia, también aparecen enemigos.
