「50年に一度の流星群がやってくる」と聞き、学校のみんなを集めて、流星群を見る会を開催することを決めたトロピカる部。しかし、当日の天気は曇り模様だった。晴れを呼び込むために現れたのは...。
The Tropical Club hears that a meteor shower comes every 50 years and decides to gather the whole student body to watch it. And despite it being cloudy on the day, someone appears to bring in the sunshine...
Las chicas del Club Tropical y el Club de Astronomía harán un evento conjunto para ver la lluvia de meteoros.
O Clube Tropical decide ajudar Shiori, uma menina do não popular Clube de Astronomia, a divulgar um evento raríssimo de chuva de meteoros!
Услышав, что метеорный поток приходит раз в 50 лет, Тропикаруб решает собрать всех в школе и устроить наблюдение за метеорным дождем. Однако в день события погода была облачной. Чтобы призвать ясную погоду, появляется...
