Now a human, Laura attends Aozora Middle School. However, she is quickly confused. Then, she is invited to participate in the swim team's trial meeting, and is overjoyed to have the chance to play an active role...
Laura por fin consigue su ansiado cambio y empieza a asistir a la escuela. El problema es que nadie debería saber cuál es su origen en realidad.
É o primeiro dia de Laura na escola. Através de um convite do Clube de Natação, a sereia encontra uma oportunidade para se tornar a estrela da escola.