Yuri e seu pai estão começando a se entender, e toda a situação parece melhorar. Todos no clube estão empolgados para o Retiro de Sobrevivência... No entanto Arthur tem outros planos para Gustavo.