Praktikanterne Satin og Silke må redde deres chef, Nova Swift, fra en modekatastrofe.
Interns Satin and Chenille must save boss Nova Swift from a fashion disaster.
Les stagiaires Satin et Chenille aident la créatrice Nova à éviter le désastre pendant un défilé.
Satin und Seid wollen unbedingt ein Praktikum bei Nova Schick machen, doch dafür müssen sie ihr die ehrliche Meinung sagen. Allerdings scheint es so, als würde Nova eine ehrliche Meinung – die nicht zu ihren Gunsten ausfällt – nicht sehr schätzen.
Stagiaires Satijn en Chanelle moeten hun bazin Nova Swift redden van een modefiasco.
