Infolge einer Gruselgeschichte, die Bridget am Lagerfeuer erzählt, hat Biggie tierische Angst vor dem Spitzzahn-Monsterund verbarrikadiert sich in seiner Wohnblüte. Es kostet Poppy einige Überzeugungskünste, damit Biggie seine Angst überwindet. (Text: Super RTL)
When a scary story makes Biggie go into hiding, Poppy devises a plan to help him.
Poppy veut rassurer Biggie qui se terre depuis qu'il a entendu une histoire effrayante.
Da en uhyggelig historie får Basse til at gemme sig, forsøger Poppy at hjælpe ham.
Wanneer Biggie zich verstopt na een eng verhaal, bedenkt Poppy een plan om hem te helpen.
