Poppy organisiert für all ihre Freunde stets eine riesige Geburtstagsparty. Als sie denkt, dass Branch und Bridget am selben Tag Geburtstag haben, kommt es zum Chaos.
Poppy faces a dilemma: Branch's birthday party is the same day as Bridget's!
Poppy står over for et dilemma: Kvists fødselsdag er samme dag som Birgits!
Poppy staat voor een dilemma: het verjaardagsfeest van Knoest is op dezelfde dag als dat van Bridget!
