Jim und sein Team sind aus Düsterland entkommen und müssen sich wieder in Arcadia ans normale Leben gewöhnen und sich den Folgen ihrer gefährlichen Aktionen stellen.
Now out of the Darklands and readjusting to life in Arcadia, Jim and the team must face the consequences of their risky actions.
Enfin sortis du Pays des Ténèbres et occupés à se réadapter à la vie d'Arcadia, Jim et la bande doivent assumer les conséquences de leurs actes périlleux.
Jim e i suoi amici lasciano le Terre oscure e cercano di riabituarsi alla vita ad Arcadia, mentre affrontano le conseguenze delle loro pericolose azioni.
Jim is terug uit het Donkere Land en probeert te wennen aan zijn leven in Arcadia, maar hij en zijn vrienden moeten de gevolgen van hun riskante acties onder ogen zien.
Jim i jego drużyna wracają do Arkadii z Krainy Cieni, ale teraz muszą zmierzyć się jeszcze z konsekwencjami swoich niebezpiecznych działań.
Fora de Darklands e se readaptando à vida em Arcadia, Jim e o grupo devem agora enfrentar as consequências de suas ações arriscadas.
Ya lejos de las Tierras Sombrías y adaptándose a la vida en Arcadia, Jim y el equipo deben enfrentarse a las consecuencias de sus arriesgadas acciones.
Jim och gänget är tillbaka i Arcadia, där de tvingas hantera konsekvenserna av sitt riskabla agerande.
Fora das Terras Sombrias se readaptando à vida em Arcadia, Jim e o grupo devem agora enfrentar as consequências de suas ações arriscadas.
Μακριά από τα Ντάρκλαντς πια και ενώ προσαρμόζονται στη ζωή της Αρκάντια, ο Τζιμ και η ομάδα καλούνται να αντιμετωπίσουν τις συνέπειες των ριψοκίνδυνων πράξεών τους.
