Honey, I Shrunk the Crew

Darph Bobo gets back at Chode for Pilfering his credit card by stealing Bob and programming the ship to self-destruct in just ten minutes. In order to stop the catastrophe, our gang must extract a critical password from Bobo's brain. Six and T'Nuk take a scientific approach, while the boys opt to enter Bobo's body by shrinking themselves and their shuttle to the size of gnats.

Ardillon et une partie de l'équipage se font miniaturiser afin de pénétrer le corps de Bobo et de retrouver le mot de passe dont ils ont besoin pour empêcher la destruction de leur vaisseau.

Дарт Бобо завладел паролем управления кораблём Шока и поставил таймер самоуничтожения на 10 минут. Находчивая команда с помощью игрушки Уипа уменьшается и попадает в тело Бобо, чтобы узнать новый пароль из его мозга. Попутно Шок узнаёт номер кредитки Бобо.