Un terrible duel oppose Zéro et Zanzibar devant Zazy. Patricia Flanagan vient interrompre cet entraînement, car l'agence Hector Milton a fait engager les Triple Z pour le film d'époque "Il faut sauver la reine". Le tournage se passe très mal pour Zanzibar qui double Doug Douglas. Les vedettes sont insupportables et le couple maudit Ratapok-Lenfer, réussit à faire arrêter le film. Les deux frères, écoeurés de Hollywood, décident de rentrer dans leur époque. Mais la Rome antique n'est pas aussi accueillante et leur ami le proconsul Marcus Tercelius a disparu....