Tayls briefs Cate on her policy of having sex whenever a patient dies; Cate wants to be something more than just a casual hookup.