The series is about a murder investigation which has similarities to a cold case from three years ago. During the investigation, the lead detective (played by Sandrine Pinna), an up-and-coming public official (Kaiser Chuang) and rookie policeman (Liu Kuan-ting) are drawn together into a dark labyrinth of power play.
年輕有為的民意代表楊啟逍(莊凱勛 飾),接手父親旅館生意,遊走黑白兩道。徐梓薇(張榕容 飾),前特勤小組成員,因公受傷破格升職。一起移工脫逃案意外牽扯上分屍案,徐梓薇與菜鳥警察陳家豪(劉冠廷 飾)私下調查,懷疑與毒蛇集團有關。然而上司斥責徐梓薇越權查案,將她調職去擔任楊啟逍的隨扈。沒想到兩人的命運早在3年前的一樁挾持案就陷入糾纏…宛如羅生門般的破案過程,讓所有人不知不覺一步步地走入了某人精心策畫的「佈局」之中…
Aliases
Une inspectrice aguerrie et un jeune rookie enquêtent sur un meurtre qui présentent de fortes similitudes avec un cas non résolu datant de trois ans. Leur enquête les mène dans de sombres jeux de pouvoir au plus haut niveau...
Во время расследования убийства, обстоятельства которого схожи с нераскрытым делом многолетней давности, три человека - ведущий детектив, перспективный госслужащий и новичок-полицейский - оказываются втянутыми в чью-то тщательную выстроенную запутанную и тёмную игру, в которой явно замешан кто-то высокого ранга.
Aliases
年轻有为的民意代表杨启逍(庄凯勋 饰),接手父亲旅馆生意,游走黑白两道。徐梓薇(张榕容 饰),前特勤小组成员,因公受伤破格升职。一起移工脱逃案意外牵扯上分尸案,徐梓薇与菜鸟警察陈家豪(刘冠廷 饰)私下调查,怀疑与毒蛇集团有关。然而上司斥责徐梓薇越权查案,将她调职去担任杨启逍的随扈。没想到两人的命运早在3年前的一桩挟持案就陷入纠缠…宛如罗生门般的破案过程,让所有人不知不觉一步步地走入了某人精心策划的「布局」之中。