Maggie is missing, leaving Jared on his own to battle with Richie. He is confronted by a new arrival, Georgina.
Maggie découvre la moto de Wade et réalise qu'il a encore une fois réussi à échapper à la mort. Elle se rend chez Sophia pour lui demander de l'aide. Lorsque Rickie met Jared à la porte de chez Maggie, l'adolescent le fait arrêter pour incendie criminel. Par ailleurs, il est toujours assailli par des visions...
Um seine geschiedenen Eltern finanziell zu unterstützen, verkauft der 17-jährige Jared selbst hergestellte Drogen. Seine schulischen Leistungen leiden darunter, und für Freundschaften bleibt ihm auch kaum Zeit. Doch der Alltag wird für Jared noch schwerer, als er plötzlich seltsame Halluzinationen hat – die Vorboten eines viel größeren Schicksals? (Text: ProSieben Fun)
Ante la desaparición de Maggie, Jared debe lidiar con Richie en solitario mientras intenta descifrar a Wade.
Com Maggie desaparecida, Jared precisa enfrentar Richie sozinho, enquanto tenta descobrir a verdade sobre Wade - apenas para ser confrontado pela chegada de Georgina.
