La deuxième cérémonie du Cercle des Joueurs est sur le point de débuter. Trois noms sont sur la sellette : Nicolo, Jade et Katell. La question est sur toutes les lèvres : qui pourra compter sur l'alliance la plus solide pour éviter le face-à-face redouté avec la roulette ? Au terme d'un vote sous haute tension, les joueurs décident finalement de sauver Nicolo. Le destin de Jade et Katell est désormais scellé : elles devront affronter la roulette éliminatoire. Mais alors que tout semble écrit, un événement totalement inattendu va venir bouleverser l'équilibre de la Game House...