Xavier (Tristan Dubois) doit à la fois " performer " au travail et en amour. Sa fiancée Monica (Maude Campeau) lui propose de faire l'école buissonnière alors que l'on fait à la fois à Brigitte (Anick Lemay) et à Jeff (Louis-José Houde) une offre difficile à refuser…Pour Thierry (Richard Robitaille) et Sophie (Geneviève Néron), ils découvriront , avec Lucette (Margot Campbell), une cliente de l'épicerie, que la nouvelle vie de famille n'est pas de tout repos… Une nouvelle conceptrice fait son entrée dans la Tribu : Claude Lévesque (Sophie Prégent). Fraîchement débarquée de Toronto, femme de carrière, belle et sophistiquée, elle ne laissera personne indifférent.