Axel (Lawrence Arcouette) se retrouve dans un centre de détention pour avoir commis un vol. Il demande à Dorothée (Marie-France Marcotte) de lui rendre visite. Pourra-t-elle lui pardonner son geste? Si certains ont des problèmes, d’autres vivent des moments particulièrement heureux. Même qu’il y a beaucoup d’amour dans l’air. C’est ainsi que Fabrice (Serge Dupire) voulant séduire Jane (Suzie Almgren) fait appel à Maman Dion (Thérèse Tanguay Dion) afin qu’elle l’aide à préparer un repas digne de grands amoureux. Hyacinthe (Sébastien Dhavernas) est impatient de raconter à Stella (Caroline Néron) comment il a connu sa nouvelle flamme, Ignace… c’est finalement Daniel (Patrick Hivon) qui apprendra l’histoire. Par un concours de circonstance, Xavier (Tristan Dubois) fait la rencontre d’une mystérieuse personne en l’occurrence Monica (Maude Campeau), ce qui bouleversera son existence.