Profondément blessée par l'indifférence glaciale de Fabrice (SERGE DUPIRE), Stella (CAROLINE NÉRON) essaie de faire un bilan lucide de sa relation avec Fabrice et de ses véritables motivations. Josée (MAXIM ROY) annonce à Normand (LOUIS-PHILIPPE DANDENAULT) son intention de ne plus cacher la véritable identité du père de son enfant. Depuis quelques temps, Dorothée (MARIE-FRANCE MARCOTTE) sent que Manolo (SYLVAIN MASSÉ) n'est plus le même avec elle. La nouvelle personnalité de Xavier (TRISTAN DUBOIS) commence sérieusement à agacer son entourage. Même Hannah (LYNE LAFONTAINE), de retour de voyage, ne le reconnaît plus. Mais la dérive de Xavier (TRISTAN DUBOIS) n'est pas terminée. Les talents et les compétences de Margaux (MARIE-CLAUDE MICHAUD) ne font plus l'unanimité à l'agence.