Normand (LOUIS-PHILIPPE DANDENAULT) arrive difficilement à garder la grande nouvelle de la grossesse de Josée (MAXIM ROY) pour lui et il se confie à son père (JACQUES THISDALE). L'humeur de Josée est très changeante. Josée finit par dépasser les bornes et se prendre aux cheveux avec Brigitte (ANICK LEMAY) au vu et au su de tous. Au travail, Thierry (RICHARD ROBITAILLE) accumule les frustrations et envie l'équipe de Stella (CAROLINE NÉRON) et Xavier (TRISTAN DUBOIS) qui semble sur un bel air d'aller. Heureusement que côté c¦ur, il fait des progrès auprès de Sabine (ANNE-MARIE EGRÉE). Avec toute la discrétion possible, Stella et Fabrice (SERGE DUPIRE) profitent de chacune des occasions qui se présentent pour passer du temps ensemble. Même si Xavier souhaiterait garder Hannah près de lui, il fait tout son possible pour l'aider à amasser les fonds nécessaires pour son grand voyage en voilier.