有栖川を助けるため、アダチとのXBを始めたミナトだったが、アダチの地の利を活かした戦い方に翻弄されてしまう。そんなミナトメンバーの前に、突如「手を貸そうか」と近づく謎の男、青山カズキ。彼の立てる作戦により、ミナトはみるみるうちに形勢を立て直し、アダチに追いつき始めるが……。人を嘲るようなカズキの態度とやり口に、ハルとタイガは反感を抱いていた。
Minato started XB with Adachi to help Arisugawa, but he was at the mercy of how to fight by taking advantage of Adachi’s land. Kazuki Aoyama, a mysterious man who suddenly approaches “Let’s help” in front of such Minato members. Due to his strategy, Minato quickly regains his position and begins to catch up with Adachi. Haru and Taiga were antipathy to Kazuki’s mocking attitude and way of doing things.
A Tribo Minato faz o seu melhor com a ajuda de Kazuki. No entanto, os jogadores de ambos os lados não estão satisfeitos com o jogo que estão jogando.
A Tribo Minato faz o seu melhor com a ajuda de Kazuki. No entanto, os jogadores de ambos os lados não estão satisfeitos com o jogo que estão jogando.
Der Minato-Stamm gibt mit Kazukis Hilfe sein Bestes. Die Spieler auf beiden Seiten sind jedoch mit dem Spiel, das sie spielen, nicht zufrieden.
La tribu Minato hace lo mejor que puede con la ayuda de Kazuki. Sin embargo, los jugadores de ambos lados no están satisfechos con el juego que están jugando.
