Fernanda está no arquipélago havaiano de Waikiki, onde encontra um grande amigo do esporte. Juntos eles vão conhecer o vulcão Diamond Head sob a perspectiva que melhor dominam: a da corrida.
Fernanda is in the Hawaiian archipelago of Waikiki, where she meets a great friend of the sport. Together they will get to know the Diamond Head volcano from the perspective that best dominates: that of the race.