Nina Rudolph kicks off the second season of her wildly popular podcast, M-Towne: Where Murder Happens, focusing on the twists and turns of the Lavinia Peck-Foster murder trial and the small, murder-filled town of East Peck, South Carolina, where you’re more likely to leave in a body bag than with souvenirs.