As Ellis and his lawyers recount his first jury trial, former jurors share their decision processes. A witness's statements are put to the test.
Alors qu'Ellis et ses avocats racontent son premier procès, les anciens jurés expliquent leur processus de décision. Les déclarations d'un témoin sont mises à l'épreuve.
Ellis y sus abogados refieren el primer juicio, y exmiembros de los jurados explican sus procesos de decisión. Se someten a prueba las declaraciones de una testigo.
Ellis und seine Anwälte erinnern sich an seinen ersten Geschworenenprozess. Einstige Geschworene erläutern ihre Entscheidung. Eine Zeugin wird in die Mangel genommen.
Mentre Ellis e i suoi avvocati raccontano il primo processo, i giurati spiegano come sono giunti a una conclusione. La dichiarazione di una testimone è messa in dubbio.
