Nelson et son équipe se remettent au travail. Ils entament un nouveau chantier de remise en état d'un véhicule hors d'usage. Une seconde vie s'apprête à être donnée à un 4x4 emblématique des années 90, un Jeep Wrangler YJ, dont la valeur marchande oscille aujourd'hui entre 15.000 et 20.000 euros. Le défi est de taille pour les mécaniciens, car pour le rénover à moindre coût, ils vont devoir utiliser autant que possible des pièces d'occasion provenant de deux autres modèles présents sur place. Mais les donneuses de pièces sont dans un état déplorable.