Aless surprend sa mère avec un cadeau : un encadrement de la photo qu'elle avait prise d'elle. Mais c'est un échec, sa mère n'apprécie pas du tout. Aless ne la reconnait plus et ça l'angoisse.
