Ancient records marked a modest Tunisian coastal town as the location of a one-time thriving Roman metropolis called Neapolis, but for centuries there was little archaeological evidence to support such a claim. That all changed when a massive storm exposed the ruins of ancient streets and buildings beneath in the Mediterranean Sea.
Ein heftiger Sturm vor der Küste Tunesiens führt zu einer atemberaubenden Entdeckung. Was lange für eine Legende gehalten wurde, kann endlich bewiesen werden: Die Existenz von Neapolis, eine römische Metropole an der afrikanischen Mittelmeerküste. Vor rund 2000 Jahren brachte der Hafen den Bewohnern Reichtum und Wohlstand. Bis in den letzten Winkel des Römischen Reiches wurden Waren von hier exportiert. Doch dann versank die Stadt nach einem Erdbeben im Mittelmeer. Der Fund wirft ein komplett neues Licht auf die Geschichte der römischen Antike.
Los registros antiguos marcaron una modesta ciudad costera tunecina como la ubicación de una próspera metrópolis romana llamada Neapolis, pero durante siglos hubo poca evidencia arqueológica para respaldar tal afirmación. Todo eso cambió cuando una gran tormenta expuso las ruinas de antiguas calles y edificios debajo del Mar Mediterráneo. Expertos en ciencia forense arrojan luz sobre el ascenso y el declive del mayor imperio de la historia. ¿Qué nos revelarán los nuevos descubrimientos sobre la antigua Roma?.
