Zmatený bezdomovec se ukáže jako brilantní, ale bludy trpící cestovatel, který zná totožnost velkého nepřítele týmu, Cestovatele 001.
Ein verwirrter Obdachloser stellt sich als brillanter, aber wahnsinniger Reisender heraus – und er kennt die Identität ihres mächtigen Feindes, dem Reisenden 001.
When the team meets Simon, a homeless man with a startling history, they’re led down a path that leads directly to the very first traveler.
Sans-abri incohérent et voyageur scientifique brillant, mais hanté, Simon révèle entre deux crises à l’équipe sidérée l'identité de son ennemi juré, le voyageur 001.
Un senzatetto confuso si rivela essere un viaggiatore geniale ma delirante che conosce l'identità del potente nemico della squadra, il Viaggiatore 001.
Un vagabundo incoherente, fantasioso y muy inteligente resulta ser un viajero que conoce la identidad del poderoso enemigo del equipo, el viajero 001.
Tutarsız davranışları olan evsiz bir adamın, ekibin güçlü baş düşmanı Yolcu 001'i tanıyan, çok zeki ama hayal dünyasında yaşayan bir Yolcu olduğu ortaya çıkar.
Egy zavarodott hajléktalanról kiderül, hogy tehetséges, de téveszméktől szenvedő utazó, aki ismeri a csapat ellenségének, a 001-es utazónak a kilétét.
