Los Angeles, kortweg L.A., is de tweede grootste stad van de Verenigde Staten en dé Amerikaanse trekpleister voor dromers van allerlei slag. Een stad waar alles kan en alles mogelijk moet zijn. In wijken als Hollywood, Beverly Hills, Venice Beach of Downtown L.A. kan je de meest vreemde figuren ontmoeten en avonturen beleven. Maar de American Dream heeft ook zijn keerzijde. Dat ontdekt Tom in armere wijken als Compton, waar je geen blanke toerist zal tegenkomen. En even buiten de stad, in de Californische woestijn, ontmoet Waes ook nog eens heel wat mensen die het stadsleven net ontvlucht zijn en een heel ander leven leiden, ver weg van de drukte van L.A.
Los Angeles, or L.A. for short, is the second largest city in the United States and the American attraction for dreamers of all kinds. A city where everything is possible and everything should be possible. In neighborhoods like Hollywood, Beverly Hills, Venice Beach or Downtown L.A. you can meet the strangest characters and have adventures. But the American Dream also has its downside. Tom discovers this in poorer neighborhoods like Compton, where you will not encounter a white tourist. And just outside the city, in the Californian desert, Waes also meets a lot of people who have just fled city life and lead a completely different life, far away from the bustle of L.A.
