Home / Series / Traumhäuser im Norden / Aired Order / Season 1 / Episode 2

Hamburg: Wohnen im Wasserwerk

Das Traumhaus für Andreas Hanitsch ist das alte Pumpenwerk der Hamburger Wasserwerke direkt an der Elbe. Der Bauherr will in der ehemaligen großen und hellen Maschinenhalle wohnen. Doch bis er dort einziehen kann, werden dicke Bretter gebohrt. Da ist der Denkmalschutz, der Vorgaben macht. Brand- und Hochwasserschutz treiben die Kosten nach oben. Bis die unbelebte Ecke am Falkensteiner Ufer in Blankenese wieder zum Leben erweckt werden kann, dauert es, denn alles soll möglichst originalgetreu restauriert werden. Ein Team von Architekten ist mit im Boot, damit sich zeitgemäße Architektur in 150 Jahre alte Mauern einfügt. (Text: NDR)

Deutsch