Les Amateurs

Après avoir réussi in extremis à tordre le bras à Chaunac pour sauver l’émission, Raphaël et Isabelle se préparent au premier prime time. Karim s’érige en ange-gardien de Loana, qui vit un véritable conte de fées. Mais les difficultés s’accumulent pour la production et l’objectif de 28% d’audience semble inatteignable…

After barely managing to persuade Chaunac to save the show, Raphael and Isabelle prepare for the first prime time. Karim becomes Loana's guardian angel as she experiences a true fairy tale. However, challenges pile up for the production, and achieving a 28% audience share seems unattainable.