リオンは単独でモンスターをかいくぐり、アンジェリカの救出を目指す。一方、客船ではクリスやオリヴィアたちが奮闘するが、公国の艦隊に囲まれてしまい……!?
Leon weaves his way through the horde of monsters alone in order to rescue Angelica. Meanwhile, Chris and Olivia battle fiercely alongside the other students on the passenger ship, but they're surrounded by the duchy's fleet...!
Léon lance la riposte contre l'ennemi, aux côtés des élèves de l'académie. Pendant ce temps, Angelica et Olivia doivent éclaircir une bonne fois pour toutes leurs sentiments.
A quienes Leon llamó falsos nobles están luchando junto a él para repeler el ataque del principado. Por su lado, Olivia y Angelica nuevas maneras en las que pueden ayudar.
Während sich Olivia und Angelica ihrer eigenen Machtlosigkeit stellen und so über sich hinauswachsen, will Leon dafür sorgen, dass vor allem bei diesem Borstenschwein Garrett in Zukunft rein gar nichts mehr wachsen wird.
공국에 결사항전하기로 한 학생들. 에어 바이크를 탄 리온은 홀로 수많은 몬스터들을 뚫고 안젤리카 구출에 나선다. 한편, 크리스를 비롯한 학생들도 배를 지키기 위해 분투하고 있었다. 올리비아 역시 치유 마법으로 부상자들을 치료하며 지원하지만 공국의 함대에 포위된 배는 대포를 맞고 만다. 그때 갑자기 빛이 그들을 감싸는데…
Após Angelica ser levada, Leon consegue mudar o pensamento dos outros alunos para que lutem contra o grande inimigo, invocando a honra por serem descendentes de aventureiros.
Após Angelica ser levada, Leon consegue mudar o pensamento dos outros alunos para que lutem contra o grande inimigo, invocando a honra por serem descendentes de aventureiros.
