Bash struggles to balance a dual residency in surgery and emergency and finds himself at odds with his direct supervisor June, while they treat a couple of skydivers with a unique relationship. Mags speaks out against her supervising doctor, putting her on shaky ground morally and medically. A mistake comes back to bite Theo.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Joseph Kay | Writer | ||
| Ahmad Meree | Writer | ||
| Joseph Kay | Showrunner | ||
| Stefan Pleszczynski | Executive Producer | ||
| Bruno Dubé | Executive Producer | ||
| Jocelyn Deschênes | Executive Producer | ||
| Josée Vallée | Executive Producer | ||
| Joseph Kay | Executive Producer | ||
| Rachel Langer | Executive Producer | ||
| Wiebke Von Carolsfeld | Director | ||
| Joseph Kay | Creator |