Roads

Bash helps his undocumented friend Khaled apply for asylum. At the hospital, he treats a couple from India reconciling with their desire to return home. Theo and his charismatic medical student Jake treat a teenage boy with an eating disorder. Mags gets an unexpected career opportunity but faces self-doubt after her recent setbacks. Dr. Bishop and Claire adjust to new hurdles in their relationship.

Bash ayuda a su amigo indocumentado Khaled a solicitar asilo.

Bash aide son ami Khaled à demander asile.

Bash hilft seinem Freund Khaled dabei, einen Asylantrag zu stellen. In der Klinik behandelt er ein indisches Ehepaar, das sich in die Heimat zurücksehnt. Mags bekommt eine überraschende Chance.

Bash ajuda um amigo sem registro a pedir asilo. No hospital, ele atende um casal que deseja voltar para a Índia. Theo e seu aluno Jake tratam um jovem com transtorno alimentar.