Bash turns to his therapist to make sense of some haunting memories. A figure skating duo face a painful reality after an accident on the ice. Mags struggles under Novak’s harsh treatment. Dr. Bishop’s future is threatened by scrutiny over past actions. Meanwhile, June discovers the challenges that come with ambition, and Theo’s marriage faces a crisis.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Adam Barken | Writer | ||
| Joseph Kay | Showrunner | ||
| Nora Guerch | Guest Star | Raniya Kouri | |
| Josée Vallée | Executive Producer | ||
| Stefan Pleszczynski | Executive Producer | ||
| Tara Woodbury | Executive Producer | ||
| Joseph Kay | Executive Producer | ||
| Bruno Dubé | Executive Producer | ||
| Adam Barken | Executive Producer | ||
| Jocelyn Deschênes | Executive Producer | ||
| Stephanie Morgenstern | Executive Producer | ||
| Virginia Rankin | Executive Producer | ||
| Mark Ellis | Executive Producer | ||
| Daniel Grou | Director | ||
| Joseph Kay | Creator |