Bash’s reunion with Rania ignites difficult memories, and his patient experiences an apparent miracle. Mags’s go-the-extra-mile approach gets unwanted attention from her new boss Novak. June vies for Chief Surgical Resident. Grappling with distance from his own daughters, Theo helps a teenager make life or death decisions for her injured younger sister. Claire studies to become a nurse practitioner.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Joseph Kay | Writer | ||
| Joseph Kay | Showrunner | ||
| Nora Guerch | Guest Star | Raniya Kouri | |
| Josée Vallée | Executive Producer | ||
| Stefan Pleszczynski | Executive Producer | ||
| Tara Woodbury | Executive Producer | ||
| Joseph Kay | Executive Producer | ||
| Bruno Dubé | Executive Producer | ||
| Adam Barken | Executive Producer | ||
| Jocelyn Deschênes | Executive Producer | ||
| Stephanie Morgenstern | Executive Producer | ||
| Virginia Rankin | Executive Producer | ||
| Mark Ellis | Executive Producer | ||
| Stefan Pleszczynski | Director | ||
| Joseph Kay | Creator |