An unpleasant surprise sends Varian and Mary-Jayne scrambling to find new accommodations, while Lisa leads a dangerous trek through the mountains.
Une mauvaise surprise oblige Varian et Mary-Jayne à trouver un nouvel hébergement, tandis que Lisa entreprend une périlleuse randonnée à travers les montagnes.
Lisa dağlarda tehlikeli bir yürüyüşe öncülük ederken Varian ve Mary-Jayne, nahoş bir sürpriz nedeniyle konaklayacak yeni yerler bulmaya çalışır.
הפתעה לא נעימה מאלצת את וריאן ומרי ג'יין לחפש מקום לינה חדש. ליזה עומדת בראשו של מסע מסוכן דרך ההרים.
Wegen einer bösen Überraschung müssen Varian und Mary-Jayne schnell neue Unterkünfte finden, während Lisa Flüchtige auf einem gefährlichen Marsch durch die Berge führt.
Una spiacevole sorpresa spinge Varian e Mary-Jayne ad affannarsi per trovare nuove sistemazioni per i profughi, mentre Lisa guida una pericolosa traversata tra le montagne.
Uma surpresa desagradável faz com que Varian e Mary-Jayne tenham de encontrar novos alojamentos, enquanto Lisa lidera uma caminhada perigosa pelas montanhas.
Uma surpresa desagradável obriga Varian e Mary-Jayne a procurar novas acomodações. Lisa lidera uma expedição perigosa pelas montanhas.
