Frank and Kyle seek justice for a community organizer who is accidentally killed in a gang-related shooting.
Frank et Kyle traque un individu, impliqué dans une fusillade entre gangs, qui a accidentellement tué une travailleuse sociale du quartier.
In una sparatoria davanti a un centro sociale, restano uccisi due membri di una gang e una volontaria del centro. L'apparente regolamento di conti fra bande rivali non convince Kyle e Frank, che concentrano le indagini su un imprenditore edile.
Frank y Kyle quieren vengar la muerte de un organizador comunitario que ha sido accidentalmente asesinado en un tiroteo entre bandas.
Frank und Kyle trachten nach Gerechtigkeit für eine Gemeindearbeiterin, die versehentlich bei einer Gang-Schießerei getötet wurde.