The Boys arrive in Nashville. Bubbles shops for a suit to wear in his new music video, while Ricky and Julian look for a car and some girls.
Les garçons vont à Nashville. Bubbles achète un costume à porter dans son nouveau clip, tandis que Ricky et Julian cherchent une voiture... et des filles.
Os rapazes chegam a Nashville. Bolhas compra um terno para usar em seu novo videoclipe enquanto Ricky e Julian saem à procura de um carro e de garotas.
