Par une belle journée du mois de juin, la famille Landry part faire une balade en camion sur une route secondaire; soudainement, une camionnette en sens inverse arrive à vive allure.