Colter is forced to team up with his estranged brother, Russell, who enlists his help to track down a former army buddy who’s gone missing after several weeks of paranoid behavior. The investigation takes the brothers into the world of Special Forces missions, shady off-the-books programs and conspiracy theories, all while they contend with their family’s past.
Colter ist gezwungen, sich mit seinem entfremdeten Bruder Russell zusammenzutun, der seine Hilfe in Anspruch nimmt, um einen ehemaligen Armeekameraden aufzuspüren, der nach mehreren Wochen paranoiden Verhaltens verschwunden ist. Die Ermittlungen führen die Brüder in die Welt der Special Forces, dubioser Programme und Verschwörungstheorien, während sie sich mit der Vergangenheit ihrer Familie auseinandersetzen.
Colterin täytyy yhdistää voimansa etääntyneen Russell-veljensä kanssa tämän värvätessä hänet jäljittämään entistä armeijakaveria, joka katosi käyttäydyttyään viikkojen ajan vainoharhaisesti. Tutkinta vie veljekset erikoisjoukkojen tehtävien, hämärien epävirallisten ohjelmien ja salaliittoteorioiden maailmaan samalla kun he joutuvat käsittelemään perheensä menneisyyttä.
Colter est obligé de faire équipe avec son ancien frère, Russell, qui sollicite son aide pour retrouver un ancien copain de l'armée porté disparu après plusieurs semaines de comportement paranoïaque. L’enquête emmène les frères dans le monde des missions des forces spéciales, des programmes clandestins louches et des théories du complot, tout en affrontant le passé de leur famille.
Colter se ve obligado a colaborar con su hermano distanciado, Russell, quien le pide ayuda para localizar a un ex compañero del ejército que desapareció después de varias semanas de comportamiento paranoico. La investigación lleva a los hermanos al mundo de las misiones de las Fuerzas Especiales, programas turbios y teorías conspirativas, todo mientras lidian con el pasado de su familia.
Colter è costretto ad allearsi con suo fratello lontano per rintracciare un ex compagno di armi.
Colter é forçado a se juntar a Russell, seu irmão distante, que pede sua ajuda para encontrar um ex-companheiro do exército que desapareceu após várias semanas de comportamento paranoico. A investigação leva os irmãos ao mundo das missões das Forças Especiais, programas não oficiais suspeitos e teorias da conspiração, enquanto eles enfrentam o passado de sua família.
