FUGにより崩壊した「アルレンの手」に取り残されたクンを救い出した王野たち。クンは王野たちがFUGのスレイヤー候補ビオレの仲間である事を知る。夜の面影を感じた長髪の男…自身のチーム崩壊…これまでの一連のできごとに思索を巡らせているクンの前に現れたのは―。
The Hand of Arlen is destroyed by FUG. Wangnan's team rescues Khun from the rubble, who explain that the long-haired man he saw is FUG Slayer Candidate Jue Viole Grace. While contemplating recent events, Khun encounters a familiar face...
Aguero é dado como morto na explosão da Mão de Arlen, porém é resgatado por Wangnan e seus companheiros. Enquanto isso, Novick e Ran enfrentam uma proposta que pode lhes custar a vida.
Lan et Novik se voient obligés de faire équipe avec ceux qui étaient leurs ennemis il y a peu. De son côté, Khun est sauvé par les membres de l’équipe de Violet, ce qui lui permettra d’en savoir plus sur Bam.
Wangnan e i suoi compagni arrivano alla Mano di Arlen, ma si trovano davanti nient'altro che macerie. Dopo una lunga ricerca, recuperano Khun dalle macerie...
Violes Kameraden kommen an der Hand von Arlen an, doch finden sie nur noch ein Trümmerfeld vor. Nach langem Suchen graben sie schließlich Khun aus …
Tras la explosión, Viole ordena a Xia Xia que acepte a los compañeros de Khun en su equipo. Khun quedó atrapado en la Mano de Arlen. ¿Habrá muerto realmente, como dicen las noticias?
FUG에 의해 붕괴한 ‘아를렌의 손’에서 쿤을 구출한 자왕난과 동료들. 쿤은 이들이 FUG의 슬레이어 후보, 비올레의 동료임을 알게 된다. ‘밤’을 떠올리게 하는 긴 머리의 남자... 그리고 팀의 붕괴... 이 모든 사건으로 깊은 생각에 잠긴 쿤의 앞에 나타난 것은...!
