Jomy is optimistic about the future of the Mu on Nazca, but Physis feels the "winds of misfortune" coming to the planet. Keith arrives and is shot down, captured, and interrogated by the Mu while his inexperienced crew abandons him and runs away. To Physis' surprise, Keith has the same vision of Terra that she does, although they couldn't find out more due to his strong mental block.
マツカを伴いジルベスター星系へ向かうキース。彼の接近はジョミーに新たな火種となって降りかかる。撃墜され、拿捕されるキース。「少佐は生きている」その確信に似た思いがマツカを突き動かす時、ミュウたちの未来に深い影が落とされてゆく。
쉽게 해결할 수 없는 세대 간의 갈등에 죠미는 고민에 휩싸이고 피시스는 불길한 미래를 예감한다. 키이스는 모든 게 미숙한 신병들을 데리고 겨우 나스카에 도착하지만 자세한 조사를 위해 혼자 상륙정을 타고 나스카에 내려가게 된다. 죠미는 그가 위험인물임을 감지하고 사로잡아 심리 검사를 해보지만 쉽게 그의 마음을 읽을 수 없는데...
