On s'intéresse à l'exploit du bottin téléphonique de Jean Baillargeon et au soulevé dorsal de la plate-forme d'Horace Barré et de Louis Cyr; Simon Boudreau, Jimmy Paquet et Jean-François Caron tentent de recréer ces exploits légendaires.
