ショッカー強盗の生配信があり、現場に向かう東島とユリコ。そこで待ち受けるのは……本物のショッカー戦闘員だった。夢にまで見た本物との出会いに興奮がおさまらない東島。ユリコと協力（？）して二人でショッカー戦闘員と戦うが、さらに“まさかの存在”まで現れ……
Tōjima und Yuriko realisieren, dass Shocker echt sein müssen.
After their encounter with the real Shocker, Tojima meets someone who knows more about the evil organization.
Tojima y Yuriko conocen a Mitsuba, el gerente de un restaurante que parece conocer la organización Shocker.
