While learning to parallel park, Monica bumps into a man who walks in front of the car. While not hurt, he is rude to her. Monica is upset and it seems to affect her whole day regardless of how she tries to make it up to him.
arde da noite, em Nova York, a Monica desesperada chama um táxi e exige que Merl, o motorista, levá-la para a Ponte Queensborough, diz ela, se ela não alcançar a ponte por dez horas, alguém vai morrer. Flynn Hodge, o titular de Bar and Grill de Flynn também lúpulo na cabine, alegando Monica não pagou a conta do jantar. Tess e Andrew assistir a partir do meio-fio, observando que Monica está tendo um dia realmente ruim. na cabine, Monica diz ao homem que ela é um anjo e que eles acham que ela é louca. Monica Flynn lembra que era algo que ele fez no início do dia que levou a essa situação desesperadora. Flashback para aquela manhã, Flynn corre para o banco de apelar um encerramento em seu restaurante. Devido ao mau trabalho de estacionamento paralelo da Mônica, Flynn perde seu encontro e, apesar das desculpas da Mônica, ele grita com ela. Tess aconselha Monica perdoar Flynn certo, então ao invés de abrigar sua própria raiva e descontar em alguém. Enquanto isso, Andrew aconselha Simon ao encontro de seu filho distante
Monica hat einen rabenschwarzen Tag: Sie nimmt sich ein paar strenge Worte des Restaurantbesitzers Flynn zu Herzen und wird selbst zornig. Tess warnt sie: Zorn breite sich von einem Menschen zum nächsten aus wie eine Seuche. Genauso kommt es. Wütend versenkt Monica Flynns Handy im Aquarium. Dadurch verpasst er einen wichtigen Anruf und blafft seine Angestellten an. Diese beschimpfen wiederum die Gäste.
Durch die gereizte Atmosphäre im Lokal streiten sich auch Simon und sein Sohn Russell wieder – obwohl es ihrer vor kurzem verstorbenen Mutter so wichtig gewesen wäre, die beiden entfremdeten Männer wieder zusammenzubringen. Die Bank verweigert Flynns unfreundlichem Laden jeden weiteren Kredit, und Wendy, die ihren Mann verloren hat, geht vom Restaurant aus los, um sich von der Queensboro Bridge zu stürzen. Tess zeigt Monica, wie alles hätte anders laufen können, wenn sie Flynn verziehen hätte. Bestürzt versucht Monica, die Dinge wieder in Ordnung zu bringen.
