Το Γοργό Ζαρκάδι χαρίζει ένα δώρο στην ινδιάνα που αγαπά, εκείνη όμως το ρίχνει στη φωτιά. Το Γοργό Ζαρκάδι λυπημένο απομονώνεται στο χιονισμένο βουνό και καταστρώνει ένα σχέδιο με τη αρωγή ενός πνεύματος.
