Mivel Jánost kitiltották a Malacosból, a legrafináltabb álruhákban szökik be, hogy észrevétlenül szemmel tarthassa Valikát. Egy nap a Malacosban Elvirával, egykori Munkaügyes felettesével találkozik. János baráti, gyermeki és férfiúi érzései újra fellobbannak, ebédre invitálja magához Elvirát, Emesétől pedig kikönyörög egy nap fegyverszünetet. Végül is minek ide Emese, ha János egyedül is el tudja rontani?
Mivel Jánost kitiltották a Malacosból, a legrafináltabb álruhákban szökik be, hogy észrevétlenül szemmel tarthassa Valikát. Egy nap a Malacosban Elvirával, egykori Munkaügyes felettesével találkozik. János baráti, gyermeki és férfiúi érzései újra fellobbannak, ebédre invitálja magához Elvirát, Emesétől pedig kikönyörög egy nap fegyverszünetet. Végül is minek ide Emese, ha János egyedül is el tudja rontani?
