Das plötzliche Verschwinden des Mannes nach dem Treffen mit Blum bleibt nicht unbemerkt. Seine Mutter, die im Ort sehr einflussreiche Geschäftsfrau Johanna Schönborn, stellt Nachforschungen an. Es ist unklar, wer wen im Dorf deckt. Beim Sichten des Mobiltelefons ihres ersten Opfers kommt Blum auf die Spur eines weiteren Täters - sie sucht ihn auf.
Blum segue a pista do homem que atacou Dunja e vai parar em lugares assustadores. Enquanto isso, um carro misterioso passa a seguir sua família.
Dunja'ya saldıran adamların izini sürmeye başlayan Blum, kendini korkunç yerlerde bulur. Bu sırada tuhaf bir araba, Blum'un ailesini takip etmeye başlar.
Blum volgt het spoor van de mannen die Dunja hebben aangevallen, wat haar naar angstaanjagende plaatsen leidt. Ondertussen begint een vreemde auto haar familie te volgen.
Blum begins to follow the trail of the men who attacked Dunja, leading her to frightening places. Meanwhile a strange car begins to follow her family.
Una strana auto inizia a pedinare la famiglia di Blum, che scopre scenari spaventosi quando comincia a seguire la pista degli uomini che hanno assalito Dunja.
La piste des agresseurs de Dunja mène Blum à une réalité effrayante. Pendant ce temps, un mystérieux véhicule commence à suivre sa famille.
Blum sigue el rastro de los hombres que atacaron a Dunja, lo que la lleva a lugares aterradores. Entretanto, un coche extraño empieza a seguir a su familia.
