Auf der ganzen Welt werden seltsame Banküberfälle ohne jeglichen Einbruch verübt, das Personal scheint völlig verzaubert zu sein! Wer steckt hinter dieser neuen Vorgehensweise?
When banks are robbed without resistance from bank employees, the spies learn that Granny has been using a mood-altering substance in her cupcakes.
D'étranges cambriolages de banques sont perpétrés dans le monde entier sans aucune effraction ; le personnel a l'air totalemement envoûté ! Qui se cache derrière ce nouveau mode opératoire ?
Banken worden overvallen zonder dat er iemand bij inbreekt.
Bancos de todo o mundo se tornam o alvo de um ladrão misterioso que tem a estranha habilidade para realizar roubos sem qualquer resistência por parte de qualquer um dos banqueiros. Quando as espiãs são enviadas para investigar, elas acabarão por descobrir que a avó escapou da prisão e está usando uma substância que altera o humor em seus biscoitos para fazer as pessoas compatíveis.
Los bancos de todo el mundo se convierten en el blanco de un ladrón misterioso que tiene la extraña habilidad de realizar robos sin ninguna resistencia por parte de cualquiera de los banqueros. Cuando se envían los espías para investigar, con el tiempo descubren que La Abuela (villano de la Temporada 5 del episodio "La Abuelita") se escapó de la cárcel y está utilizando una sustancia que altera el humor en sus bizcochos para hacer que la gente cumpla.
